-
1 for commercial purposes
Производство: в коммерческих целяхУниверсальный англо-русский словарь > for commercial purposes
-
2 for commercial purposes
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > for commercial purposes
-
3 government ships operated for commercial purposes
Рыбоводство: государственные суда, эксплуатируемые в коммерческих целяхУниверсальный англо-русский словарь > government ships operated for commercial purposes
-
4 mere duplication for commercial purposes
Авторское право: копирование исключительно в целях коммерческого использованияУниверсальный англо-русский словарь > mere duplication for commercial purposes
-
5 used for commercial purposes
expr.gewerblich genutzt ausdr. -
6 to release for commercial purposes: to commercialize
in de handel brengenEnglish-Dutch technical dictionary > to release for commercial purposes: to commercialize
-
7 government ships operated for commercial purposes
государственные суда, эксплуатируемые в коммерческих целяхАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > government ships operated for commercial purposes
-
8 government ships operated for commercial purposes
государственные суда, эксплуатируемые в коммерческих целяхEnglish-Russian dictionary of fishery > government ships operated for commercial purposes
-
9 sexual, exploitation, for, commercial, purposes
exploitation f sexuelle à des fins commercialesEnglish-French legislative terms > sexual, exploitation, for, commercial, purposes
-
10 sexually, exploited, for, commercial, purposes
exploité sexuellement à des fins commercialesEnglish-French legislative terms > sexually, exploited, for, commercial, purposes
-
11 government ships operated for non-commercial purposes
Рыбоводство: государственные суда, эксплуатируемые в некоммерческих целяхУниверсальный англо-русский словарь > government ships operated for non-commercial purposes
-
12 right to land for technical and commercial purposes at the terminal point of the agreed route
Универсальный англо-русский словарь > right to land for technical and commercial purposes at the terminal point of the agreed route
-
13 right to land for technical and commercial purposes at the terminal point of the agreed route
право производить посадку с техническими и коммерческими целями в конечном пункте согласованного маршрутаАнгло-русский дипломатический словарь > right to land for technical and commercial purposes at the terminal point of the agreed route
-
14 government ships operated for non-commercial purposes
государственные суда, эксплуатируемые в некоммерческих целяхАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > government ships operated for non-commercial purposes
-
15 government ships operated for non-commercial purposes
государственные суда, эксплуатируемые в некоммерческих целяхEnglish-Russian dictionary of fishery > government ships operated for non-commercial purposes
-
16 right to land for technical and commercial purposes at the terminal point of the agreed route
право производить посадку с техническими и коммерческими целями в конечном пункте согласованного маршрута (при воздушных перевозках)English-russian dctionary of diplomacy > right to land for technical and commercial purposes at the terminal point of the agreed route
-
17 commercial purpose
commercial purpose GEN kommerzieller Zweck m • not for commercial purposes LAW nicht zu gewerblichen ZweckenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > commercial purpose
-
18 commercial privilege
1) эк., устар. право торговли (разрешение на осуществление торговли внутри страны или на экспортно-импортные операции, выдаваемое государственными органами частным лицам)Retaliatory suspension of commercial privileges to foreign vessels.
On August 6 th 1413, he grants the people of Brasov the well known commercial privilege, emphasizing "the establishments left by their forefathers for customs purposes through the boroughs from Wallachia and on the road from Brasov through the Bran pass up to Braila".
2) эк., юр. (исключительное) право на коммерческое использование (право на использование какого-л. актива, в то м числе, объекта интеллектуальной собственности, для получения дохода)Foremost among the concerns for protecting copyright, though, is the concern for protecting commercial privilege.
Syn: -
19 commercial accommodation
коммерческие объекты для размещения
Традиционные гостиницы, используемые для размещения участников и клиентов Игр. ОКОИ обязан организовать централизованную систему бронирования мест в гостиницах для зрителей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
commercial accommodation
Traditional hotels used for accommodation purposes. It is in the OCOG's interests to establish a centralized hotel reservation system for spectators.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commercial accommodation
-
20 commercial register number
Деловая лексика: номер коммерческой фирмы в регистре (для налогообложения и сбора налога на добавленную стоимость, for tax and VAT collection purposes), номер коммерческой фирмы в регистре для налогообложения и сбора налога на добавленную стоимость (for tax and VAT collection purposes)Универсальный англо-русский словарь > commercial register number
См. также в других словарях:
Commercial surrogacy in India — is legal.[1] The availability of medical infrastructure and potential surrogates, combined with international demand, has fueled the growth of the industry.[2] Surrogate mothers receive medical, nutritional and overall health care through… … Wikipedia
Commercial art — For other uses, see Commercial art (disambiguation). Commercial art is historically a subsector of creative services, referring to art created for commercial purposes, primarily advertising. The term has become increasingly anachronistic in favor … Wikipedia
commercial art — Works which involve creating images and objects for commercial purposes, rather than for fine art ones. Today the term more commonly used for commercial art is simply design especially three dimensional works, with two dimensional works… … Glossary of Art Terms
commercial — 1. adjective 1) a vessel built for commercial purposes Syn: trade, trading, business, private enterprise, mercantile, sales 2) a commercial society Syn: profit oriented, money oriented, materialistic, mercenary 2 … Thesaurus of popular words
commercial — adjective 1) a vessel built for commercial purposes Syn: trade, trading, business, mercantile, sales 2) a commercial organization Syn: profit making, materialistic, mercenary • Ant … Synonyms and antonyms dictionary
commercial credit — noun credit granted by a bank to a business concern for commercial purposes • Hypernyms: ↑credit * * * noun : credit granted by a bank to a business concern to finance commercial transaction * * * credit issued by a bank to a business to finance… … Useful english dictionary
commercial letter of credit — noun a letter of credit given to a business concern for commercial purposes • Hypernyms: ↑letter of credit * * * see letter of credit * * * commercial letter of credit, = letter of credit. (Cf. ↑letter of credit) … Useful english dictionary
commercial art — noun art used for commercial purposes (as in advertising) (Freq. 1) • Hypernyms: ↑art, ↑fine art … Useful english dictionary
Commercial sexual exploitation of children — (CSEC) constitutes a form of coercion and violence against children and amounts to forced labour and a contemporary form of slavery.[1][2] A declaration of the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, held in Stockholm… … Wikipedia
Commercial Crew Development — Commercial Crew Program logo Commercial Crew and Cargo … Wikipedia
Commercial Township, New Jersey — Township Commercial Township highlighted in Cumberland Count … Wikipedia